Sprievodca hraním hier na CachyOS

Vitajte v sprievodcovi hraním hier v CachyOS. Prevedieme vás základnými aspektmi, ako všetko nastaviť a užiť si skvelý zážitok.

Predpoklady

Upozornenie

Predtým, než sa ponoríme do zábavných vecí, je nevyhnutné uistiť sa, že ovládače vašej grafickej karty sú nainštalované a fungujú správne. Ak vaša grafická karta nepracuje optimálne, môžete sa stretnúť s problémami pri hraní hier.

Základné balíky

Aby sme vám to uľahčili, CachyOS zoskupil všetky potrebné balíky pre hranie hier do jedného meta balíka, ktorý obsahuje všetky známe obchody a doplnky pre hranie hier v Linuxe. Toto robí inštaláciu a nastavenie pre hranie hier rýchlejšie a menej komplikované pre každého.

Spustite nasledujúci príkaz v termináli

sudo pacman -S cachyos-gaming-meta

Poznámka

Balík cachyos-gaming-meta nainštaluje všetky dôležité knižnice, balíky, pluginy a obchody ako Steam, Lutris a niektoré nástroje, ktoré sú potrebné pre správne spustenie a fungovanie väčšiny hier. Pozrite si zoznam balíkov pre viac informácií o tom, čo sa inštaluje.

Ak zistíte, že nejaké balíky chýbajú, neváhajte to oznámiť tímu CachyOS.

Steam

Pre používateľov Steamu je hranie hier na CachyOS hračkou! Otvorte Steam a postupujte podľa sprievodcu Protonom a ste pripravení užívať si svoje hry.

Poznámka

Používatelia notebookov s dedikovanými NVIDIA GPU by sa mali riadiť nasledujúcim návodom

Ako povoliť podporu Protonu v Steame

Tip

CachyOS poskytuje rôzne verzie Protonu, ktoré zostavujeme a udržiavame pre ďalšie zlepšenia výkonu:

• proton-cachyos (zahrnutý v balíku cachyos-gaming-meta) je ten, ktorý vyvíjame s pridanými zmenami QoL + vybranými patchmi + optimalizáciami kompilácie (x86-64-v3 & x86-64-v4)
• proton-ge-custom, proton-tkg-git, proton-experimental a proton stable releases sú zostavené proti natívnym knižniciam.
• proton-ge-custom-bin stiahnutý z AUR.

Tip

Ak chcete skontrolovať, či je vaša hra kompatibilná alebo ako beží s Linuxom, navštívte proton-db alebo Are We Anti-Cheat Yet?.

Steam FAQ & Tipy

Ktorú verziu Protonu by som mal použiť v Steame?

• proton-cachyos Je ten, ktorý zostavujeme a udržiavame a je vysoko odporúčaný, pokiaľ nemá problém s hrou, ktorú chcete hrať. Mal by fungovať vo väčšine prípadov.
• Proton Experimental Najnovšia vývojová verzia od Valve. Ak je hra, ktorú chcete hrať, relatívne nová alebo nefunguje dobre so súčasnou stabilnou verziou Protonu, alebo ste videli ľudí, ktorí ju odporúčajú v ProtonDB.
• Proton 9.0.3 alebo nižšie Stabilné verzie od Valve. Ak hra, ktorú chcete hrať, funguje iba v predchádzajúcej verzii Protonu.
• Proton-GE Zostava vytvorená používateľom GloriousEggroll, v niektorých prípadoch sa hodí.

Čo je proton-cachyos?

Pozrite si toto vysvetlenie o ňom.

Ako správne kombinovať viacero možností spustenia

• Pridajte premenné prostredia alebo príkazy, ktoré chcete, a na konci uveďte %command%
  • Príklad: __GL_SHADER_DISK_CACHE_SKIP_CLEANUP=1 prime-run game-performance %command%

Upozornenie

Nepridávajte viacero %command% použitím ako oddeľovačov pre viacero možností spustenia.

Príklad: __GL_SHADER_DISK_CACHE_SKIP_CLEANUP=1 %command% game-performance %command% prime-run %command%

• V tomto prípade sa všetko po prvom %command% bude ignorovať, pretože sa to považuje za argumenty hry, a preto bola ako možnosť spustenia rozpoznaná iba __GL_SHADER_DISK_CACHE_SKIP_CLEANUP=1.

Oprava sekania spôsobeného funkciou Steam Game Recorder

Pridajte nasledujúcu možnosť spustenia do vašej hry

LD_PRELOAD="" %command%

Tipy na výkon

Prepínanie energetického profilu na požiadanie

Poznámka

Toto správanie je mierne odlišné s intel_pstate. Na Intel zostáva governor na powersave, ale hodnoty EPP/EPB sú nastavené na performance.

CachyOS poskytuje obalový skript game-performance, ktorý používa power-profiles-daemon na dočasné prepnutie aktuálneho energetického profilu na performance. Profil performance zvyšuje úrovne výkonu systému a mení CPU governor na performance.

Keď sa tento skript použije na spustenie hry, systém sa nastaví na používanie profilu performance, pokiaľ je hra spustená. Predtým použitý energetický profil sa obnoví po zatvorení hry.

Feral’s GameMode má podobné správanie, ale nemal by sa používať, pretože CachyOS už obsahuje ananicy-cpp

Ako pridať game-performance do Steamu, Lutrisu, Heroic Games Launcher a Bottles

Steam

1. Otvorte svoju Knižnicu Steam
2. Kliknite pravým tlačidlom myši na názov hry a vyberte Vlastnosti.
3. Na karte Všeobecné nájdete sekciu Možnosti spustenia.
4. Pridajte nasledujúcu možnosť spustenia:

   game-performance %command%

Heroic Games Launcher

1. Na ľavom paneli otvorte Nastavenia.
2. Prejdite na Predvolené nastavenia hier a kliknite na Rozšírené.
3. V sekcii príkaz wrapper pridajte nasledujúci riadok bez akýchkoľvek argumentov:

   game-performance

4. Kliknite na znamienko + pre uloženie zmien.

Lutris

1. V pravom hornom rohu otvorte hamburger menu
2. Prejdite na Predvoľby/Globálne možnosti.
3. Povoľte Rozšírený režim v pravom hornom rohu.
4. Prejdite nadol na Príkazový prefix a pridajte nasledujúci riadok:

   game-performance

5. Uložte zmeny.

Bottles (Nefunguje)

1. Otvorte existujúcu Bottle.
2. Otvorte ozubené koliesko (vedľa Spustiť spustiteľný súbor).
3. Pridajte nasledujúci riadok do poľa Možnosti spustenia:

   game-performance

Proton-CachyOS

Proton-CachyOS je založený na vetve proton-bleeding-edge branch a aplikuje na ňu množstvo patchov a zmien.

• Patche Wine-staging
• Wine Fullscreen FSR
• Podpora Reflex: Len tituly DX12
• Podpora pre umu-launcher

Okrem toho je proton-cachyos kompilovaný proti natívnym systémovým knižniciam a inštrukciám kompilátora, čo môže ďalej zlepšiť výkon.

Wine-CachyOS

Toto je riešenie podobné proton-cachyos, ale ako samostatná verzia, ktorú môžu používať Lutris, Heroic, Bottles a iné.

Poznámka

Hoci sa dá použiť ako systémové Wine pre desktopové aplikácie, uvedomte si, že to môže viesť k neočakávanému správaniu a problémom kvôli tomu, že sa viac zameriava na hranie hier s patchmi a zmenami.

• Založené na vývojovej verzii Wine od Valve
• Pridáva skoré opravy/obchádzky pre hry
• protonfixes
• Podpora pre umu-launcher

Modifikácie QoL

• WINE_WMCLASS: premenná prostredia na nastavenie wm class všetkých wine okien, čo umožňuje wm ovládať okno prostredníctvom pravidiel.
• WINEUSERSANDBOX: premenná prostredia na zakázanie vytvárania symbolických odkazov z priečinkov Wine, ako sú Dokumenty/Obrázky atď., na ekvivalentné priečinky v používateľskom adresári
• Zakázané natívne dekorácie okien
• Zmeny na optimalizáciu výkonu Wine podobne ako to robíme s proton-cachyos

Bottles

Bottles je aplikácia, ktorá vám umožňuje jednoducho spravovať Windows prefixy na vašich obľúbených distribúciách Linuxu.

Bottles môžu tiež využívať rôzne bežce ako Lutris a sú všetky spravovateľné v rámci aplikácie. Bottles ponúka možnosť prefixu zameraného na hranie hier.

Môžete tiež inštalovať závislosti, pridávať EXE súbory a používať ich inštalátory na jedno kliknutie pre aplikácie súvisiace s hraním hier, ako napríklad EA App alebo Battle.net.

Ako nainštalovať Bottles

# Otvorte terminál a spustite nasledujúci príkaz:
sudo pacman -S bottles

Ak sa o tom chcete dozvedieť viac, pozrite si ich dokumentáciu.

Úvod a tipy pre Lutris

Lutris slúži ako centrálny hub pre všetky vaše hry na CachyOS.

S Lutrisom môžete efektívne spravovať vaše bežce hier, vrátane Wine, Proton a emulátorov.

• Hry môžete spúšťať cez Lutris jednoduchým kliknutím na tlačidlo Prehrať.
• Pridajte ľubovoľnú hru, ktorú chcete, kliknutím na znamienko + vľavo hore.
• Nastavte obchod v časti Zdroje na ľavom paneli a prepojte svoj účet, následne sa nainštaluje daný obchod a potom budete môcť spúšťať hry priamo z obchodu, rovnako ako to robíte v systéme Windows.
• A mnoho ďalšieho!

Obchody s hrami podporované v Lutrise

• EA App
• Epic Games Store
• GOG Galaxy
• Steam
• Ubisoft Connect

Nastavenie wine-cachyos Wine runner

Lutris FAQ

Ako môžem pridať parameter pri spúšťaní hry? Napríklad -dx11

• Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu hry > Konfigurovať > Možnosti hry > Argumenty > Pridajte ľubovoľný argument, ktorý potrebujete.

Funguje game-performance na Lutrise?

• Áno. Pozrite sa sem

Ako môžem použiť wine-cachyos v Lutrise?

• V Možnosti bežca > Verzia Wine sa zobrazuje pod názvom System 9.0 Staging Default

Ako môžem nastaviť umu-launcher s proton-cachyos v Lutrise?

Tip

Uistite sa, že máte umu-launcher nainštalovaný vo vašom systéme. Nainštalujte ho pomocou nasledujúceho príkazu: sudo pacman -S umu-launcher

Globálne (ovplyvní všetky hry)

1. Na hlavnej obrazovke Lutrisu kliknite na ozubené koliesko napravo od Wine
2. Vykonajte nasledujúce zmeny na karte Možnosti bežca
   • Verzia Wine = proton-cachyos
   • Použiť systémové winetricks = Zakázané
   • Grafika
     • Povoliť DXVK = Povolené
     • Povoliť VKD3D = Povolené
     • Povoliť D3D Extras = Povolené
     • Povoliť DXVK-NVAPI / DLSS = Povolené
     • Užívateľom definované verzie DXVK, VKD3D a DXVK-NVAPI sa nepoužijú pri použití umu-launcher
3. Prejdite na kartu Možnosti systému
   • Lutris
     • Zakázať Lutris Runtime = Povolené
     • Preferovať systémové knižnice = Povolené
4. Prejdite nadol na Spustenie hry a vyhľadajte tabuľku Premenné prostredia
5. Pridajte nasledujúce premenné prostredia:
   • Kľúč: UMU_NO_RUNTIME
     • Hodnota: 1 ak používate umu-launcher 1.1.4 z CachyOS
     • Hodnota: pressure-vessel ak používate umu-launcher 1.1.3 dodávaný s Lutrisom
   • Kľúč: UMU_RUNTIME_UPDATE voliteľné
     • Hodnota: 0 preskočí aktualizácie Steam Linux Runtime pre proton-cachyos
   • Kľúč: PROTON_VERB voliteľné
     • Hodnota: waitforexitandrun umožňuje protonfixes fungovať s príslušným GAMEID
6. Uložte zmeny.

Pre jednotlivé hry (preferované)

1. Kliknite pravým tlačidlom myši na hru, ktorú chcete konfigurovať, a potom kliknite na Konfigurovať
2. Vykonajte nasledujúce zmeny na karte Možnosti bežca
   • Verzia Wine = proton-cachyos
   • Použiť systémové winetricks = Zakázané
   • Grafika
     • Povoliť DXVK = Povolené
     • Povoliť VKD3D = Povolené
     • Povoliť D3D Extras = Povolené
     • Povoliť DXVK-NVAPI / DLSS = Povolené
     • Užívateľom definované verzie DXVK, VKD3D a DXVK-NVAPI sa nepoužijú pri použití umu-launcher
3. Prejdite na kartu Možnosti systému
   • Lutris
     • Zakázať Lutris Runtime = Povolené
     • Preferovať systémové knižnice = Povolené
4. Prejdite nadol na Spustenie hry a vyhľadajte tabuľku Premenné prostredia
5. Pridajte nasledujúce premenné prostredia:
   • Kľúč: UMU_NO_RUNTIME
     • Hodnota: 1 ak používate umu-launcher 1.1.4 z CachyOS
     • Hodnota: pressure-vessel ak používate umu-launcher 1.1.3 dodávaný s Lutrisom
   • Kľúč: UMU_RUNTIME_UPDATE voliteľné
     • Hodnota: 0 preskočí aktualizácie Steam Linux Runtime pre proton-cachyos
   • Kľúč: PROTON_VERB voliteľné
     • Hodnota: waitforexitandrun umožňuje protonfixes fungovať s príslušným GAMEID
6. Uložte zmeny.

Podpora Ray tracing

Arch Wiki už poskytuje komplexné inštrukcie o tom, ako povoliť ray tracing pre rôzne hardvérové platformy.

• Ray tracing na NVIDIA
• Ray tracing na AMD
• Ray tracing na Intel

S týmto sprievodcom ste teraz pripravení začať hrať hry na CachyOS. Užite si to!